だから僕は○○を止めた
では
[Lyrics]无色不透明 1BEATHEART OP
作曲/作詞/歌唱:テヅカ
A
この街は濁りきった見えない悪意で満たされている
这条街道隐藏着满溢的淤浊恶意
無色だが そう 極めて不透明な殺意皆
虽说无色 却又那般不透明的杀意
気付かぬ間に侵されていて
将还未察觉的大家侵蚀
また、育て、吐き出すように
又养育再倾吐而出似的氛围
この街はそんな煙が漂っている
充盈着这条街道
B
ちいさな心 だから心求めてた
因为我的心很狭小 所以寻求着他人的心
でも裏切られるたび
但每当自己被背叛
人は一人(愚か)なんだと痛感するんだ
就会深感人是孤独而又愚昧的
誰かのための正義なんて
为了他人而起的正义什么的
反対から見れば綺麗事じゃん
在对方看来不过是说说漂亮话的事罢了
サビ(副歌)
さあお別れだね
来吧 离别时刻到了呢
命乞いで下らない嘘つきにならないで
不要成为躲在幕后的卑劣骗子
せめて君は綺麗なままでいて欲しいんだ
至少希望你能维持纯净无瑕的样子
終わらないと幸せに気付けないなら
若是不失去就察觉不到这幸福的话
終わらせてあげる
就由我来终结
それが幸せの近道だよね?
那就是通往幸福的捷径对吧?
君の首を絞める僕こそがまるで
这就仿佛扼住你脖颈的我才是恶意一般
评论